Syllabus system

2005年度上智大学シラバス

◆ロシア語文献研究A-2　－　（後）

有賀祐子

○講義概要

前期に引き続き，同様の方法でNHK国際放送のロシア語ニュースを読むが，後期は受講者に興味のあるテーマを積極的にとりあげ，それにしたがって担当者を決める。また，同様の内容を伝える日本語のニュースを参考に，ロシア語を正確に読み取った上で，和訳の文体にも気を配りたい。

○評価方法

出席状況、授業参画、後期学期末試験(定期試験期間中)
上記諸項目を総合的に判断する。

○必要な外国語

ロシア語Ⅱ

○他学部・他学科生の受講

否

○授業計画

1	ガイダンス。後期用テキスト紹介。
2	テキスト決定。担当者決定。テキスト聴取・音読訓練。全員でテキストの一部分を初見講読。
3	テキスト音読訓練。担当者中心に講読。
4	上記テキスト重要語句・表現の確認。和訳の完成。
5	テキスト音読訓練。担当者中心に講読。
6	上記テキスト重要語句・表現の確認。和訳の完成。
7	テキスト音読訓練。担当者中心に講読。
8	上記テキスト重要語句・表現の確認。和訳の完成。
9	テキスト音読訓練。担当者中心に講読。
10	上記テキスト重要語句・表現の確認。和訳の完成。
11	テキスト音読訓練。担当者中心に講読。
12	上記テキスト重要語句・表現の確認。和訳の完成。
13	テキスト音読訓練。担当者中心に講読。上記テキスト重要語句・表現の確認。和訳の完成。後期まとめ。