Syllabus system

2005年度上智大学シラバス

◆日仏文化交流史1　－　（前）

澤護

○講義概要

幕末より明治３３年（1900）頃までの日仏の交流を、政治、外交、宗教、軍事、文学、通信、交通などのあらゆる分野から講義する。さらに、この間において明治政府の招きのより来日した約３００名ものフランス人技術者たちが、日本でどのような役割をはたし、どう影響を与えたかを展望する。

○評価方法

出席状況(30%)、レポート(70%)
通年で履修することが望ましいが、前期のみの場合は上記の割合。後期は授業中の発表とレポートを合わせて70％

○テキスト

仏文によるプリントを使用

○参考書

授業中にその都度指示をする。

○必要な外国語

中級以上のフランス語

○他学部・他学科生の受講

可

○授業計画

1	講義概要の説明ならびに評価基準の説明。
2	1600年代にフランスに寄港した日本人。プロヴァンサル語文を使用。
3	〃
4	1600年代に来日したフランス人とカトリック教。
5	〃
6	日本におけるフランス語学習の発端とその流れ。
7	〃
8	日仏修好条約の締結と外交
9	明治２０年以前におけるフランス文学の翻訳詳細。
10	〃
11	幕末時におけるフランス人死傷事件とその影響。
12	池田筑後守の渡仏事情
13	徳川昭武のフランス万博への出席
14	「神戸事件」と「堺事件」にみる日仏の対応。
15	お雇いフランス人の日本での活動。