◆ドイツ語学特講Ⅱ(ドイツ語科教育法Ⅰ) - (通)
|
吉田 有
|
| ○講義概要 |
本研究は「人間志向性」「結果相断面提示」「聞き手中心主義」「無生物主語」など,日本語と対照的なドイツ語の文構成法を,小説を中心とする資料から収集した例証文に即して考察・解説し,理解させることを目的とする。身近な表現にも現れているドイツ語の特徴的な発想様式(認知様式とも言えよう)をやや専門的に究明する試みである。履修する学生は「吉田文庫」所蔵の図書を利用することができる。
|
| ○評価方法 |
前期末に60分の試験を課してその成績で評価
|
| ○参考書 |
浜崎長寿・乙政潤・野入逸彦編『『日独語対照研究』』大学書林
|
| ○授業計画 |
| 1 | 対照研究とは |
| 2 | 日独語音声対照、語彙の対照 |
| 3 | 人間志向とモノ・コト志向1 |
| 4 | 〃 2 |
| 5 | 結果相断面提示と過程叙述 |
| 6 | 2人称受益者主語 |
| 7 | 無生物主語と人間主語 |
| 8 | 前置詞句に含まれる動詞性 |
| 9 | 描写動詞と擬声語・擬態語 |
| 10 | 間接話法性動詞と直接話法 |
| 11 | 認識主体主語と自我捨象的実在文 |
| 12 | 前期のまとめ |
|
Copyright (C) 2004 Sophia University
By:上智大学学事部学務課
|