2006年度上智大学シラバス
2006/02/10更新
| ◆国語学特殊研究Ⅱ － (通) |
服部 隆 |
| ○講義概要 |
| 江戸後期から明治前期にかけての洋学資料を語法・文体・語彙・文字表記などの観点から検討する。さしあたり、蘭学資料・英学資料における欧文訓読文体を検討するところから始めるが、途中から各自の興味に合わせて資料を選び、調査と報告を行ってもらう。なお、調査対象は広めに設定することとし、文法書・読本・対訳辞書などの他、学術書・文学作品の翻訳なども加えることとする（前期課程「国語学特殊講義Ⅱ・演習」と共通して開講）。 |
| ○評価方法 |
| 授業中の発表、レポート、および授業への参加状況により評価する。 |
| ○テキスト |
| 開講時に指示する。 |
| ○参考書 |
| 森岡健二『欧文訓読の研究―欧文脈の形成―』明治書院 |
| ○他学部・他学科生の受講 |
| 可 |
| ○授業計画 | ||
|
  |
Copyright (C) 2006 Sophia University
By：上智大学 学事センター
By：上智大学 学事センター