ボランティア・ビューローの愛称「ボランチ」

ボランティア・ビューローの愛称「ボランチ」

日本でもサッカー用語でなじみのある言葉となってきた「ボランチ-volante」。ボランティア・ビューローでは、この「ボランチ」を組織の愛称として用いています。ポルトガル語で「舵」や「ハンドル」などを示しますが、サッカーで攻守の要、攻撃と守備のバランスを取る役目を指す言葉としての方がなじみがあるかも知れません。

「ボランチ」という言葉が表すとおり、我々も学生と柔軟に連携できる位置取りをしたいと考えていますし、また活動する学生の皆さん自身も、広く他の学生と連携し、ボランティアで社会や世界を繋いでいって欲しいとの思いを込めています。