上智大学

キャンパスライフ インターンシップと在留資格について(About status of residence and internships)

インターンシップと在留資格について
About status of residence and internships

在留資格「留学」,「特定活動」(継続就職活動)又は「特定活動」(就職内定者)お持ちの方
For "Student" and "Designated Activities" status of residence holders.

1.報酬なしのインターンシップに参加する場合|If you will participate in an unpaid internship

在留資格関係の追加申請は不要です。そのまま参加が可能です。
You do not need to make any special arrangements. You may participate with your current visa.

2.報酬ありのインターンシップに参加する場合|If you will participate in a paid internship
  • 1週について28時間以内(長期休業期間中1日8時間以内) 
    資格外活動許可を受ける必要があります。
    ※複数のアルバイトをしている場合は、合計勤務時間が週28時間以内(長期休業期間中1日8時間以内)でなければなりません。
    Internship is 28 hours or less per week (Or 8 hours a day or less during the school vacation period)
    You will need to apply for "Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted under the Status of Residence Previously Granted".
    *If you are working multiple jobs you must ensure that you are not over the total permitted limit of 28 hours per week (Or 8 hours a day during the school vacation period)
     
  • 1週について28時間を超える(長期休業期間以外で)
    資格外活動許可とは別に、「1週について28時間を超える資格外活動許可」を個別に受ける必要があります。
    Internship is more than 28 hours per week (Excluding school vacation period)
    You will need to first apply for "Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted under the Status of Residence Previously Granted", then apply for an additional permission to work more than 28 hours per week.

詳しくは(Details in Japanese):インターンシップをご希望のみなさまへ