講座番号 0601 | ロシア語（入門）

【講師】 ： 山下 雅士

日時	火曜日 18:45～20:15
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	4月16・23日 5月7・14・21・28日 6月4・11・18・25日 7月2・9・16日

• テキスト ： 『1か月速習ロシア語ステップ30』金田一真澄 著　NHK出版 ¥1,900（本体価格）
  ISBN: 978-4-14-039445-8

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

初めてロシア語を学ぶ方を対象とします。ロシア語とはどんな言葉か。どんな文字で書かれていて、どんな発音をするのか。わたしたちにはなじみのない言葉ですので、まずはそのあたりから入っていきましょう。そのうえで、発音や基礎的な文法など、ロシア語の基本中の基本を学ぶことを目的とします。週1回、全13回の授業ではできることは限られます。あまり細かい文法や応用よりも、まずは基本をしっかり身につけることを目指していきます。1年間で入門レベルの習得を目指しており、春期講座はその前半部分になります。

【学習方法】

まずは文字と発音を覚えましょう。見たこともない文字が並んでいますが、これを覚えないことには先に進めません。それから文章に入っていきます。ロシア語には、日本語とは異なる文法事項が盛りだくさんです。しかし、それらをすべて学ぶ時間は、残念ながらありません。ここでは、特に絶対に身につけておかなければならない、名詞と形容詞の性・数・格、およびそれぞれの変化、そして動詞の変化を中心に学びます。もちろん、それ以外の文法についても適宜触れますが、まずは必須事項となる上記の文法を中心に学んでいきます。

【受講者に期待する達成レベル】

ロシア語を学ぶ上で最低限必要な文法と、基本的な文章の形を身につけていただき、初級レベルにスムースに移れるようになればと思います。

講座番号 0602 | ロシア語（入門）

【講師】 ： 覚張 シルビア

日時	土曜日 13:00～14:30
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	4月13・20日 5月11・18・25日 6月1・8・15・22・29日 7月6・13・20日

• テキスト ： 「ニューエクスプレス ロシア語」黒田龍之介 著 白水社　ISBN: 9784560006276
  ¥1,900（本体価格） Unit: 1～12，Page: 8～83

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

※ この講座は、担当講師が村上陽子講師から覚張シルビア講師に変更となりました。

【学習内容】

初めてロシア語を学ぶ方を対象とした春季と秋季の一年間コースです。簡単な日常会話文をとおしてロシア語の基本的な文法構造や語彙・表現を学びます。あまりなじみのないキリール文字の読み方、書き方に慣れることから始め、後半には「読みもの」の講読に挑戦します。「読み、書き、話す，聴く」の4技能をバランスよく伸ばしてゆくための基礎作りをこころがけます。

【学習方法】

教科書に沿って授業を進めます。添付されているCDを用いての発音・音読練習に重点を置きます。受講者の皆さんには積極的に声を出してくださるようお願いいたします。ロシア語は文法が複雑で初歩の学習が難しいとよく言われます。オリジナルテキスト（実費を徴収いたします）を使って文法問題をできるだけ多く行うことでロシア語に慣れていただきたいと考えています。ロシア語の文法的特徴を全体的にとらえた上で「読みもの」の講読に移ります。

【学習形態】

(1) CDの聞き取りと語彙、文法説明によって内容を理解する。
(2) オリジナルテキストを使って文法・作文の練習問題をする。
(3) 文の内容を理解した上で音読練習と聴き取り練習をする（自宅での復習をお願いします）
(4) 後半には「読みもの」を辞書を引いて読んでみる。

【受講者に期待する達成レベル】

辞書を用いて簡単な文章を読み、内容を正確に理解できること。またその文章を音読できること。

講座番号 0603 | ロシア語（初級）

【講師】 ： 山下 雅士

日時	土曜日 13:00～14:30
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	4月13・20日 5月11・18・25日 6月1・8・15・22・29日 7月6・13・20日

• テキスト ： 講師よりプリントを配付します。（実費徴収）

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

対象としては、ロシア語の基礎知識をお持ちの方とします。ひととおり文法は学んでも、それだけでは具体的な使い方は身につきません。特に「文章語」と「会話語」とでは違うことがままあります。この授業では、実際のロシア人の会話を聞き、またテキストを読む中で、「こういうことを言いたい場合にはこういう表現の仕方をするのだ」ということを学んでいければと思います。

【学習方法】

ロシア人の作成した外国人向けの会話の教科書を使用します。テープも聞きながら、ロシア人の会話というものがどういうものか、まず慣れるところから始めます。わからない単語や文法なども出てくるでしょうが、それらは原則として授業の中でこちらから説明します。基礎的な文法を確認しながら、実際に使われている文章を何度も繰り返し聞いて読んでいく中で、からだで覚えていきましょう。

【学習形態】

まず、出来るだけ多くのテープを聞いていただきます。同時に、皆さんに声を出して読んでいただく練習も多くしたいと考えています。語学の第一歩は「まね」です。とりあえず応用は次の段階の話です。もちろん、理屈でわかるということも大事だと思いますので、文法的な説明も適宜していきます。とはいえ、細かい発音や文法にこだわるよりも、とにかくこの授業では教科書を繰り返し聞き、読むことを中心にしていきたいと考えています。

【受講者に期待する達成レベル】

まずロシア語に慣れること。これが第一歩です。さらには基礎的な会話の力を身につけていければと思います。

講座番号 0604 | ロシア語会話（初級）

【講師】 ： 覚張 シルビア

日時	土曜日 14:45～16:15
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	4月13・20日 5月11・18・25日 6月1・8・15・22・29日 7月6・13・20日

• テキスト ： 講師より配付します。（実費徴収）

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

※ この講座は、担当講師が村上陽子講師から覚張シルビア講師に変更となりました。

【学習内容】

「入門」を終えられた方、または同程度の力のある方を対象とします。このコースでは様々な場面を想定してそこで使われる会話表現や会話のエチケットを学びます。必要に応じて文法事項を復習しまた新たな知識を補ってゆきます。

【学習方法】

基礎文法と語彙・表現をある程度マスターしても会話となると必要な表現がなかなか口から出てこないものです。まず様々なテーマの会話文を聴き、読みます。文に出てくる表現を覚え、繰り返し使って反射的に出てくるように練習します。教材は配布いたします。

【学習形態】

(1) 会話のCDを聴きとる。
(2) 文を読んで、内容を理解する。出てきた文法事項の説明。
(3) 会話の聴解練習とロールプレーによる練習。
(4) 習得した表現を使って会話をしてみる。

【受講者に期待する達成レベル】

学習した会話表現が旅行などで実際に使えること。

講座番号 0605 | ロシア語（中級）

【講師】 ： 山下 雅士

日時	金曜日 18:45～20:15
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	4月12・19・26日 5月10・17・24・31日 6月7・14・21・28日 7月5・12日

• テキスト ： 講師より配付します。（実費徴収）

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

ロシア語の基礎的な文法をひととおり終えられた方を対象とします。入門レベル、初級レベルを終えても、まだ学んでいない文法や、身についたとは言えない文法がおありだと思います。ここでは、テキストに従って、文法の確認を中心に、ロシア語をより高いレベルで使いこなせるよう学び、練習をしていきます。

【学習方法】

外国人学習者用のテキストを使用します。原則としてテキストに従って授業を行いますが、適宜、文法を中心にテキストから離れて確認・説明・練習もしていくつもりです。たとえば、格の用法、形容詞の短語尾と長語尾の使い分け、動詞の完了体と不完了体の違い、さまざまな接頭辞の使い方、副動詞や形容詞のつくり方と使い方、受け身の言い方、不定人称文・普遍人称分・不定形文など特殊な文の意味、等々、時々に応じて確認して、理解を深めていきます。

【受講者に期待する達成レベル】

これまで学んできた文法事項を、より深く、正確に理解し、使いこなせるようになることを目標とします。

講座番号 0606 | ロシア語講読（中級）

【講師】 ： 山下 雅士

日時	土曜日 14:45～16:15
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	4月13・20日 5月11・18・25日 6月1・8・15・22・29日 7月6・13・20日

• テキスト ： 講師より配付します。（実費徴収）

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

対象はロシア語の基礎的な力をお持ちの方とします。ロシア語の文章を読む中で、まずはロシア語に慣れ、個々の単語や文法が具体的にどのように使われているかを確認していきます。単語や文法を知っているだけでは言葉はわかりません。前後の文脈の中に置いてみて、初めてそれらの知識も生きてきます。長文を読むことで、単語や文法の“生きた”使い方に慣れ、ロシア語の読解能力を高めていきたいと思います。

【学習方法】

テキストを配布し、それを皆さんで読んでいきます。このテキストは、ロシアの新聞や雑誌などの記事を中心に、なるべくロシア人の生活やその国民性を示すようなものを選んでいきます。これを読むことにより、単にロシア語能力をつけるのみならず、ロシア人に対する理解も深めていきたいと思います。必要に応じて、テキストの背景にあるロシアの文化やロシア人の考え方にも触れていきたいと思います。

【学習形態】

テキストを一文一文読んでいきます。この場合、出来る限り皆さんに読んで、訳していただきます。もちろん予習の出来ない方もおいでだろうと思いますので、その点は考慮いたします。ただ、こちらから一方的に解釈を押し付けるのではなく、皆さんで色々意見を交換できればと考えています。文法上正しい、間違いだというのはありますが、数学と違い、必ずしも答えはひとつではありません。「こういう風にも解釈できる」というところから、ロシア語能力は高まっていくと思います。

【受講者に期待する達成レベル】

辞書さえあれば、小説でも新聞記事でも、ある程度内容が正確にわかる、というレベルにまでいければと思います。

講座番号 0607 | ロシア語（上級）

【講師】 ： 杉山 タチアナ

日時	木曜日 18:45～20:15
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	4月18・25日 5月9・16・23・30日 6月6・13・20・27日 7月4・11・18日

• テキスト ： 講師より配付します。（実費徴収）

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

中級以上のレベルの方を対象とします。ロシア語の発音を正し、日常的な表現を使って会話の練習を行います。最近のロシアの様子なども紹介します。

【学習方法】

新聞記事や雑誌を用いて学習していきます。

【学習形態】

トピックについて受講生と共にディスカッションします。

【受講者に期待する達成レベル】

さらに高いレベルのロシア語コミュニケーション能力を高めていただきたい。