講座番号 2901 | ドイツ語（初級）

【講師】 ： 清水 紀子 / 中井 真之

日時	水・金曜日 18:45～20:15
回数	20回
受講料	50,000円
定員	25名
開講日	10月17・19・24・26日 11月7・9・14・16・28・30日 12月5・7・12・14・19・21日 1月9・11・16・18日

• テキスト ： 『Tag für Tag～ドイツ暮らしのスケッチ』朝日出版 ¥2,300（本体価格）
  ISBN: 9784255253282

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

*11月21日（水）・23日（金・祝）はクラスはありません。

【学習内容】

教科書の各課で扱われる文法事項の説明の後、練習問題やドイツ語文章の読解を通して、基礎的なドイツ語を習得していきます。全20回の授業で主な文法事項は一通り扱う予定です。春の講座の『入門』で学んだことを復習しつつ、さらに『入門』では扱わなかった文法や表現を学んでいきます。『入門』の授業に参加された方はもちろん、全くの初習者という方も是非ご参加ください。懇切丁寧にお教え致します。

【学習方法】

全20回のスケジュール表をお配り致します。それに沿って予習、復習をしていただければと思います。

【学習形態】

講義、練習問題、読解

【受講者に期待する達成レベル】

基礎的な文法、理解力、表現の習得を目指します。

講座番号 2902 | ドイツ語（中級）

【講師】 ： 高橋 明彦

日時	火曜日 18:45～20:15
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	10月9・16・23・30日 11月6・13・20・27日 12月4・11・18日 1月8・15日

• テキスト ： Goethe，Faust I（レクラム文庫など何でも）
  ※レクラム文庫などで簡単に入手できますので、ドイツ図書を扱っている書店で各自お求めください。
  　とりあえず第一部のみで結構です。
  ※このテキストはMaruzen SophiaShopでは販売していません。

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

『ファウスト』第一部の、「夕べ」の場の2753行目から読み始めます。日本語で訳してはいきますが、主眼はゲーテのドイツ語にじかに接して楽しみ感嘆し、その秘密をさぐることです。

【学習方法】

まず声を上げてテクストを正確に読んでみてください。翻訳もありますが、授業では多少ぎこちない日本語でもテクストに沿って丁寧に読んで訳していきましょう。

【学習形態】

毎回一人一人の受講生の方に読みから訳していただきます。時々、ドイツ人による朗読によって耳でも楽しみましょう。

【受講者に期待する達成レベル】

辞書を駆使すれば、どんなドイツ語でも読めるようになることを目指します。

講座番号 2903 | ドイツ語（中級）

【講師】 ： 高橋 亮介

日時	木曜日 18:45～20:15
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	10月4・11・18・25日 11月8・15・22・29日 12月6・13・20日 1月10・17日

• テキスト ： 講師がコピーを配布します。なお，初回時分については，あらかじめテキストのコピーを郵便でお送りする予定です。

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

初級ドイツ語文法の学習をひととおり終えた方を対象とした科目です。ドイツ語で書かれた短めのオンライン記事やコラムの精読を通じて既習の文法事項を整理・再点検し，総合的な読解力を高めることを目標としています。テキストの具体例としては FOCUS-ONLINE, SPIEGEL-ONLINE 等の記事や，各種書籍に収録されている短編コラムが挙げられます。これまでの文法知識を手がかりに，生のドイツ語テキストを読み解く楽しさを味わってみませんか。

【学習方法】

テキストに沿って授業を進めます。あらかじめテキストに目を通していただいた上で，文法解説の時間を挟みながら1文ずつ丁寧に訳出していきます。なお，受講者の学習レベルに合わせて，テキストごとに注釈や語句の意味を記載した補助資料を配布しますので，予習の際にご活用ください。

【学習形態】

毎時，授業には (1) テキストの訳読，(2) 文法解説，(3) 演習，の3要素を取り入れる予定です。演習については，テキスト中の表現に関係する文法項目への理解を深めていただけるよう，簡単な練習問題を講師が用意します。

【受講者に期待する達成レベル】

ドイツ語技能検定試験2級レベルの読解力を目指します。

講座番号 2904 | ドイツ語会話（入門）

【講師】 ： CALENBERG-OHNISHI, Verena

日時	火・木曜日 19:15～20:45
回数	26回
受講料	65,000円
定員	25名
開講日	10月2・4・9・11・16・18・23・25・30日 11月6・8・13・15・20・22・27・29日 12月4・6・11・13・18・20日 1月8・10・15日

• テキスト ： “Prolog zur deutschen Grammatik” 郁文堂 ISBN: 9784261011975 ¥2,000（本体価格）
  
• 参考書 ： ※下記のテキストは購入する必要はありません。
  “Deutsch Aktuell 1 und 2” Fourth Edition, Video Manual EMC/Paradigm Publishing

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

※この講座は初心者向けではありません。ドイツ語の基礎を習得されている方のご受講をお奨めします。

【学習内容】

基本的な会話パターンを身につけ、同時に聞き取り能力を高めるためにCD/DVD/ビデオを使います。文法学習には “Prolog zur deutschen Grammatik” を使い時制と動詞の変化を中心に学びます。テキストで学んだ文法が実際にどのように使われているかをDVDで体験します。

【学習方法】

オーディオ・リングアル法、コミュニケーションで学ぶ比較文化。基本的にドイツ語で授業を進めますが、必要に応じて日本語でも説明します。受講生同士で会話をして、大事な言い回しが覚えられるように練習します。CD/DVD/ビデオを使った口真似（シャドウイング）も活用します。簡単な文章の書き方も学びます。

【学習形態】

授業の最初にあいさつと自由会話をします。その次にテキストに沿って会話をします。必要に応じて文法を日本語で説明します。

【受講者に期待する達成レベル】

ドイツ語検定試験4級合格レベル

講座番号 2905 | ドイツ語会話（初級）

【講師】 ： CALENBERG-OHNISHI, Verena

日時	水曜日 19:15～20:45
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	10月3・10・17・24日 11月7・14・21・28日 12月5・12・19日 1月9・16日

• テキスト ： 講師より配布します。（実費徴収）
• 参考書 ： ※下記のテキストは購入する必要はありません。
  
  • F. Eppert, “Grammatik ABC” , Zweite Auflage, 2011
  • F. Eppert, “Grundwortschatz Deutsch”
  • “Die Schöne ist angekommen” Klett Verlag

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

会話の練習を中心にしたコースです。会話の話題を作るために受講生のみなさんに日記を書いてもらったり、興味のある新聞記事（短いもの）をドイツ語で紹介してもらいます。文法的には、過去形と現在完了を復習したのち、受身と接続法を学習します。副文の作り方、接続詞についても学びます。

【学習方法】

日記で受講生のみなさんのレベルを把握してから、レベルに合わせた教材（講師の手作り）をもとに文法の理解を深めます。 ドイツ政府提供InternationesのCD/DVDを使って聴き取りの練習をします。

【学習形態】

授業の最初に語彙の練習をします。その次に、ひとりひとりに自由に話してもらいます。それに対して講師がコメントしたり説明したりします。

【受講者に期待する達成レベル】

ドイツ語検定試験3級合格レベル

講座番号 2906 | ドイツ語会話（中級）

【講師】 ： CALENBERG-OHNISHI, Verena

日時	金曜日 19:15～20:45
回数	13回
受講料	32,500円
定員	25名
開講日	9月28日 10月5・12・19・26日 11月9・16・30日 12月7・14・21日 1月11・18日

• テキスト ： 講師より配布します。（実費徴収）
• 参考書 ： ※下記のテキストは購入する必要はありません。
  
  • F.Eppert，“Grundwortschatz Deutsch”
  • “Die Schöne ist angekommen” Klett Verlag
  • Franz Eppert，“Grammatik ABC”

• シラバスはこちら〔PDF形式〕にてご覧頂けます。

【学習内容】

会話の練習を中心にしたコースです。会話の話題を作るために受講生のみなさんに日記を書いてもらったり、興味のある新聞記事（短いもの）をドイツ語で紹介してもらいます。学習内容は基本的に初級と同じですが、さらに一段レベルアップした内容になります。日記以外には、InternationesのDVD教材を利用しドイツの事情をドイツ語で学びます。詳しくはシラバスを見て下さい。

【学習方法】

日記で受講生のみなさんのレベルを把握してから、レベルに合わせた教材（講師の手作り）をもとに文法の理解を深めます。

【学習形態】

ひとりひとりに自由に話してもらいます。それに対して講師がコメントしたり説明したりします。

【受講者に期待する達成レベル】

ドイツ語検定試験2級合格レベル